-
1 discounted payback
-
2 discounted payback
Финансы: дисконтированная окупаемость -
3 discounted payback period
фин. дисконтированный срок [период\] окупаемости (время, необходимое для покрытия начальных инвестиций за счет чистого денежного потока по проекту, рассчитанное с учетом ставки дисконтирования)See:Англо-русский экономический словарь > discounted payback period
-
4 discounted payback period rule
фин. правило дисконтированного периода окупаемости* (метод оценки инвестиционных проектов, основанный на расчете дисконтированных денежных потоков по проекту и определении срока, необходимого для возмещения первоначальных затрат по данному проекту)See:* * *. Правило принятия инвестиционного решения, предполагающее дисконтирование потоков наличности на процентную ставку, и применение правила окупаемости к полученным дисконтированным потокам наличности . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > discounted payback period rule
-
5 discounted payback period
дисконтированный период окупаемости
Период времени, который должен пройти прежде, чем дисконтированная текущая стоимость денежных поступлений от проекта станет равна дисконтированной текущей стоимости денежных выплат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discounted payback period
-
6 Discounted payback period
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок окупаемости дисконтированныйУниверсальный англо-русский словарь > Discounted payback period
-
7 discounted payback period
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок окупаемости дисконтированныйУниверсальный англо-русский словарь > discounted payback period
-
8 discounted payback period rule
Инвестиции: правило дисконтного периода окупаемостиУниверсальный англо-русский словарь > discounted payback period rule
-
9 discounted payback rule
Финансы: правило дисконтированной окупаемостиУниверсальный англо-русский словарь > discounted payback rule
-
10 discounted payback rule
Англо-русский экономический словарь > discounted payback rule
-
11 discounted payback period
сущ. дисконтированный период окупаемости m (!)English-Russian project management dictionary > discounted payback period
-
12 DPB - Discounted Payback (Period)
Финансы: Дисконтированный период окупаемостиУниверсальный англо-русский словарь > DPB - Discounted Payback (Period)
-
13 DPP, discounted payback period
Экономика: дисконтированный срок окупаемостиУниверсальный англо-русский словарь > DPP, discounted payback period
-
14 Non-discounted payback period
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок окупаемости простойУниверсальный англо-русский словарь > Non-discounted payback period
-
15 DPB - Discounted Payback
Финансы: (Period) Дисконтированный период окупаемостиУниверсальный англо-русский словарь > DPB - Discounted Payback
-
16 payback period
сокр. PB period фин., учет период [срок\] окупаемости (период до того момента, когда чистые поступления от проекта сравняются с суммарными инвестициями в него; определяется как отношение первоначального вклада капитала к ежегодным поступлениям от инвестиций; метод часто оказывается неадекватным, так как игнорирует изменение стоимости денег во времени)Syn:See:discounted payback period, discounted cash flow, internal rate of return, net present value, payback reciprocal, capital investment appraisal
* * *
период окупаемости инвестиций: отношение первоначального вклада капитала к ежегодным наличным поступлениям от инвестиций; период до того момента, когда чистые поступления от проекта сравняются с суммарными инвестициями в него; рассчитывается как чистый операционный доход минус налоги и амортизация без учета остаточной стоимости активов и текущей стоимостью доходов, которые поступят после завершения проекта; см. bailout period;* * ** * *метод оценки инвестиционных проектов, когда важнейшим критерием приемлемости выступает продолжительность периода, в течение которого окупаются первоначальные затраты; при этом предполагается, что все последующие доходы представляют собой чистую прибыль -
17 discounted cash flow
Finthe discounting of the projected net cash flows of a capital project to ascertain its present value. The methods commonly used are: yield, or internal rate of return (IRR), in which the calculation determines the return in the form of a percentage; net present value (NPV), in which the discount rate is chosen and the present value is expressed as a sum of money; and discounted payback, in which the discount rate is chosen and the payback is the number of years required to repay the original investment.Abbr. DCF. -
18 payback
сущ.сокр. PB эк. окупаемость; период окупаемостиSee:* * *. Период, в течение которого восстанавливается первоначальная стоимость проекта независимо от временной стоимости денег . Инвестиционная деятельность . -
19 payback period
Finthe length of time it will take to earn back the money invested in a project.EXAMPLEThe straight payback period method is the simplest way of determining the investment potential of a major project. Expressed in time, it tells a management how many months or years it will take to recover the original cash cost of the project. It is calculated using the formula:Cost of project /annual cash revenues = payback periodThus, if a project cost $100,000 and was expected to generate $28,000 annually, the payback period would be:100,000 /28,000 = 3.57 yearsIf the revenues generated by the project are expected to vary from year to year, add the revenues expected for each succeeding year until you arrive at the total cost of the project.For example, say the revenues expected to be generated by the $100,000 project are:Thus, the project would be fully paid for in Year 4, since it is in that year the total revenue reaches the initial cost of $100,000. The precise payback period would be calculated as:((100,000 – 74,000) /(1000,000 – 74,000)) × 365 = 316 days + 3 yearsThe picture becomes complex when the timevalue-of-money principle is introduced into the calculations. Some experts insist this is essential to determine the most accurate payback period. Accordingly, the annual revenues have to be discounted by the applicable interest rate, 10% in this example. Doing so produces significantly different results:This method shows that payback would not occur even after five years.Generally, a payback period of three years or less is desirable; if a project’s payback period is less than a year, some contend it should be judged essential. -
20 PAYBACK PERIOD
Период окупаемости инвестиций
Отношение первоначального вклада капитала к ежегодным наличным поступлениям или количество лет, необходимое для возмещения расходов на инвестиции. Например, оборудование, которое изначально стоило Ј1000, приносящее ежегодно Ј250 наличности, имеет период окупаемости 4 года. См. также Discounted cash flow, Investment appraisal.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PAYBACK PERIOD
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discounted Payback Period — A capital budgeting procedure used to determine the profitability of a project. In contrast to an NPV analysis, which provides the overall value of an project, a discounted payback period gives the number of years it takes to break even from… … Investment dictionary
Discounted payback period — The discounted payback period is the amount of time that it takes to cover the cost of a project, by adding positive discounted cash flow coming from the profits of the project. See also Payback period This accountancy related article is a stub.… … Wikipedia
Discounted payback period rule — An investment decision rule in which the cash flows are discounted at an interest rate and the payback rule is applied on these discounted cash flows. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
discounted payback method — A method of capital budgeting in which managers calculate the time required before the forecast discounted cash inflows from an investment will equal the initial investment expenditure (see discounted cash flow). This method is similar to the… … Accounting dictionary
discounted payback method — A method of capital budgeting in which managers calculate the time required before the forecast discounted cash inflows from an investment will equal the initial investment expenditure (see discounted cash flow). This method is similar to the… … Big dictionary of business and management
discounted payback period rule — An investment decision ( investment decisions) rule in which cash flows are discounted at an interest rate and then one determines how long it takes for the sum of the discounted cash flows to equal the initial investment. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
discounted payback — The length of time needed to recoup the present value of an investment. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
payback period method — A method of capital budgeting in which the time required before the projected cash inflows for a project equal the investment expenditure is calculated; this time is compared to a required payback period to determine whether or not the project… … Accounting dictionary
payback period method — A method of capital budgeting in which the time required before the projected cash inflows for a project equal the investment expenditure is calculated; this time is compared to a required payback period to determine whether or not the project… … Big dictionary of business and management
Payback Period — The length of time required to recover the cost of an investment. The payback period of a given investment or project is an important determinant of whether to undertake the position or project, as longer payback periods are typically not… … Investment dictionary
Дисконтированный период окупаемости — (Discounted Payback Period) Период времени, который должен пройти прежде, чем дисконтированная текущая стоимость денежных поступлений от проекта станет равна дисконтированной текущей стоимости денежных выплат. … Словарь терминов по управленческому учету